6日から11日までの春節期間中、延べ40万人の大陸観光客が香港を訪れ、去年同期より7％以上増えました。また、大陸以外からの観光客が延べ17万人でした。

　なお、大陸の雪害の影響を受け、香港の旅行会社は200余りの大陸ツアーを取り消し、2000万香港ドルの損失が出たということです。（翻訳：katsu）