アメリカの議会と政府が経済刺激策に同意したことを受けて、国際市場の原油先物価格が24日、大幅に上昇しました。

　この日、ニューヨーク商業取引所の3月渡しの軽質原油価格は前日より2.42ドル上昇し、89.41ドルで取引を終えました。また、ロンドン国際石油原油取引所の3月渡しの北海ブレント石油の価格も2.45ドル値上がりし、終値は89.07ドルでした。

　関係者は、アメリカの議会と政府が経済刺激策で合意したことによって投資家のアメリカ経済への自信がいくらか復活することが、この日国際原油価格が上昇した原因だと指摘しました。（翻訳：李軼豪）