大まかな統計によりますと、経済発展が進んでいる中国の東部地域から経済発展が比較的遅れている西部地域に投資した企業は合計20万社近くに上り、投資総額は1兆5000億元に達したということです。

　これは中国国務院西部地域開発指導グループがこのほど明らかにしたものです。それによりますと、東部地域の企業は、西部地域に投資するほか、2000年から、西部地域のために、幹部や専門的な技術者を延べ15万人養成し、義捐金や物資など合わせて30億元あまりを寄付したということです。

　中国政府の関係者が伝えたところによりますと、今後、東部地域は引き続き教育や医療衛生、文化交流、人材開発などの面で、西部地域に対する支援と相互協力を進めるとともに、西部地域の重点経済区や、中心的な都市、資源が豊富な地区、及び重要な港がある都市への産業の移転を誘導していくことにしています。（翻訳：周莉）