中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
米仏首脳、「イランの核保有は許すことは出来ない」
   2007-11-08 11:33:02    cri

 アメリカのブッシュ大統領は7日、アメリカを訪問中のサルコジ・フランス大統領と会談した後、イランが核を保有することは危険なことだ。アメリカは外交手段により、イラン核問題の解決を図りたい」と述べました。

 会談後、双方は共同記者会見を行い、この中で、ブッシュ大統領は、「イランが核兵器を放棄するようフランスと共に努力をしたい」との意向を明らかにしました。また、サルコジ大統領は、「イランの核保有は許すことはできないが、一方、イランには民生用核エネルギーの開発を行う権利がある」と述べました。

 なお、この日、サルコジ大統領はアメリカの国会で演説を行い、「両国間の友好と協力関係は揺ぎないものである」と強調しました。(翻訳 王秀閣)

関連ニュース
v 6ヵ国がイラン核問題について協議 2007-11-03 11:59:54
v 米国、外交ルートを通じてイランの核問題を解決と強調 2007-10-17 15:25:40
v イラン、核問題について米とは対話しないと表明 2007-10-08 13:30:39
v 米仏、外交手段によるイランの核問題の解決を主張 2007-09-22 16:33:05
v ドイツなど、平和的手段によるイラン核問題の解決を強調 2007-09-18 13:44:25
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |