中国税関総署によりますと、今年の上半期、中国税関は1100件余りに上る輸出入製品の知的所有権侵犯事件を摘発し、その金額は1億7千億元近くに上りました。このうち、ほとんどは輸出製品の知的所有権侵犯事件だということです。

　それによりますと、中国税関は輸出製品の知的所有権侵犯を摘発するため、税関職員に対して、法的教育を行うとともに、専門家や知的所有権の権利者を招いて、税関職員の侵犯事件に関わる貨物の識別能力を高めました。

　各国や各地域の税関と知的所有権保護で協力し、共同取締りを通じて、知的所有権の侵犯行為の取締りに威力を発揮しています。（09／07　翻訳者：Ｌｉｎ）