国連のドゥジャリック報道官は13日、ニューヨークで、「国連のバン・キムン（藩基文）次期事務総長の就任式は、現地時間の14日ニューヨーク国連本部で行なわれる」と述べました。

　ドゥジャリック報道官は「国連総会は14日午前、拍手の方式で一つの決議を採択する。つまりまもなく離任するアナン事務総長に敬意と感謝の意を表す。その後、バン・キムン次期事務総長の就任宣誓を行なう。アナン事務総長は31日までに引き続き事務総長の職権を行使し、バン・キムン次期事務総長は来年の1月1日から正式に就任する」と述べました。

　なお、第61回国連総会は、10月に今年62歳の韓国人バン・キムン氏を次期国連事務総長に正式に任命しました。バン・キムン氏はこのポストに就任する2人目のアジア出身の人です。(訳者：董燕華)