介詞Ⅳ　「对」と「向」

　文は一番、シンプルなのは主語と述語で、その間に入って情報をプラスしていくのが、介詞。

　今回は対象を導く｢対｣と動作の対象を導く「向」を学ぶ。

　「对」

　この「対」は「～に対して」と言う意味を表す。英語で言えば、「for～」、「to～」と言った感じである。

　例：私は興味がある⇒主語＋述語

　　　我感兴趣。

　　　私は中国茶に興味がある。(何に対してなのかをプラス)

　　　⇒主語＋介詞｢対｣＋述語

　　　我对中国茶感兴趣。　

　　　私はダンスに興味がない。

　　　我对舞蹈没兴趣。

　　　あなたは北京の気候になれましたか？

　　　你对北京的气候习惯了吗？

　　　あなたはこの問題についてどうお考えですか？

　　　你对这个问题怎么看？

　　　彼はあなたに優しい。

　　　他对你很好。

　　　私にとっては・・・

　　　对我来说……

　　　对我来说有点儿贵。私にとっては、少し(値段が)高い。

　　　对我来说有点儿难。私にとっては、少し難しい。

　　　「向」

　　　主語と述語に方向（～に向けて）と言う情報をプラスする動作の対象を導く介詞で、英語で言うと「towards～」のイメージである。  

　　　例：私は本を借りる⇒主語＋述語＋目的語

　　　我向老师借书。

　　　私は先生に本を借りる。(誰に向けてなのかをプラスする)

　　　⇒主語＋介詞「向」＋述語＋目的語

　　　我向老师借书。

　　　私は人から学ぶ。

　　　我向别人学习。

　　　分からないところは、先生に聞いてください。

　　　不懂的地方向老师提问。

　　　ご両親によろしくお伝えください。

　　　向你父母问好。

　　　あなたにおわび申し上げます。

　　　我向你道歉。