＜主要キャスト＞

閻万曦ー林保怡

宋東昇ー陳豪

焦玉?蔡少芬

春分ー余詩曼

計明鳳ー黎姿

＜ストーリー＞

　陝西省北部の黄土高原に広がる荒れ果てた地。ここは、素朴な心をもつ「閻族」が暮らしていました。ある年、疫病が流行し、「閻族」の人口が半減してしまいました。その時、「宋族」がやって来て、火薬で疫病を退治する方法を閻族の人に教えました。こうして「閻族」の人々は、災いから救われました。それ以来、「閻族」の族長は、「宋族」の人を世世代代恩人のように扱うよう命令を下しました。

　閻、宋両族の人は、共にこの地で暮らすようになりました。しかし、三代の時が過ぎて、「宋族」の勢力はだんだん弱くなり、「閻族」の寄生虫扱いされるようになりました。しかし、「閻族」の人々は祖先の命令に守り、「宋族」を追い払うことはしませんでした。ところが、閻万曦が族長になるやいなや、彼はいろいろな手段を講じ、「宋族」を追い払うチャンスをうかがっていました。

　「宋族」の宋東昇は、「閻族」の規定に背いて、「閻族」の寡婦と恋に落ちました。しかし、告発され、「点天燈（爆竹を体に巻きつけて行う死刑）」による罰を受けます。恋人が目の前で殺され、宋東昇は、閻万曦族長の無情ぶりを人々の前で罵りました。これを聞いた閻万曦は、自ら宋東昇の身に爆竹を巻きつけ火をつけましたが、突然大雨が降り出し、宋東昇は命を救われました。宋東昇は2度とこの地に戻れないよう追放されました。

　2年後、宋東昇は、父の死を理由に、この黄砂の地に再び戻ってきました。親孝行の名義の下に、彼の復讐計画が隠されていました。その標的は閻万曦でした…