パラリンピックの聖火が燃えている北京、今週末の14日は旧暦の8月15日で、中国の伝統的な祝日「中秋節」を迎えます。新しい休暇政策の実施によって、今年の中秋節は初めて3連休となります。今年の中秋節に、北京郊外の盧溝橋で「中秋文化祭」が行われます。盧溝橋は北京で月見を楽しむ名所で、「盧溝暁月」は「北京八景」の一つでもあります。天気が良ければ、家族と一緒に行ってみたいです。家族とともに月餅を食べながら月見を楽しむのは最高でしょう。今年の中秋節、十五夜は晴れるように祈ります。

　今週の番組では、「今週のトピックス」のほか、「百人百色」では、北京パラリンピックで選手たちに漢方マッサージのサービスを提供する目の不自由のボランティアたちにスポットを当てます。ぜひお聞きください。（Lin）