内蒙古自治区中部の鳥海市には、石炭の加工に取り組んいる?神化鳥海焦化有限責任公司があります。石炭加工は汚染が最も厳しいものです。しかし、この企業の構内に入ると、汚れた生産環境が見えません。これについて、企業の取締役の李懐国さんは、「企業は環境保護を非常に重視しており、石炭の廃棄物の処理や再利用の新しい技術の開発に尽くし、新しい省エネと環境保護の道を探っている」として、次のように述べています。

　「これまでは、石炭を洗ったあとに残った石を全部捨ていたので、大きな汚染が出た。いまは、廃石発電所を建設し、発電所の廃棄物の微粉炭を再利用して、レンガやセメントを生産するほか、汚水の浄化と再利用をも行っている」

　神化鳥海焦化有限責任公司はこうして、高いエネルギーの消費やひどい汚染から、省エネ、環境汚染を防止した企業に転換すると共に、経済利益の急速な成長をも実現させました。

　内蒙古自治区は豊かなエネルギー資源があり、石炭や鉄鋼、電力を主とした産業が発展したものの、エネルギーの消費が高く、汚染の厳しいところともなりました。ここ数年、これらの企業は、エネルギーの消費と汚染を減少し、利益の増加をめざすクリーン生産を展開しました。神化鳥海焦化有限責任公司のような企業は現在、内蒙古ではすでに100社以上になりました。

　地元の住民もエネルギーの節約と環境保護に関心を寄せています。ボート（包頭）市の連風村では、どの家庭も、養豚場の下にメタンガスの池を作りました。こうして、家畜の糞や尿もきれいに片付け、利用されるようになりました。これについて、村の責任者張介平さんは

　「これはメタンガスを利用して炊事をする釜です。普通の電気釜とほとんど同じです。ご飯が出来上がると自動的に火を切ることも出来ます。暖房もメタンガスを利用しています」と話しました。

　内蒙古では　風力発電も整備されつつあります。北京から336キロ離れているウランチャプ市では、敷地面積6828平方キロの風力発電所を建設する計画で、2008年になると北京オリンピックのために、電力を供給することも出来るということです。(翻訳：董燕華)