10月16日、南アフリカからのあるバイヤーがネイルマシンを体験している。このほど開かれた第108回広州交易会で、ある企業が展示したネイルマシンには多くの海外、国内のバイヤーたちの注目が集まっている。ユーザーがマシン上方のカメラで顔写真を撮ってもらい、その後、手の指をマシンの下の方のネイル口に入れると、自分の顔写真がネイルに印刷されるというもの。 (編集ＹＳ）

　「人民網日本語版」2010年10月18日