写真は、8月16日、空から撮影した中国第4次北極科学調査隊の「長期観測基地」。

　北極海の氷上に建設される「長期観測基地」では、海洋、大気、海氷の総合的な調査活動が行われる。これは、中国の毎回の北極科学調査隊の重要な任務となっている。1999年、中国の最初の北極調査の「長期観測基地」が北緯74度の地点に建設された。2003年の第二次調査隊のそれは北緯78度に、2008年の第3次のそれは北緯84度にそれぞれ建設され、2010年の今次は北緯86度55分の地点となっている。 (編集ＹＳ）