Zĕnme
怎么+(动词)〜? :「どうしたらいいですか」などの意味を表現しますが、「どうのように+(動詞)~?」で終わるという形です。
Zhè ge zì zĕn me xiĕ
① 这 个 字 怎 么 写?
この字はどう書きますか。
Zĕnme bàn dēngjī shŏuxù
② 怎么 办 登机 手续?
搭乗手続きはどのようにして済ませますか。
Qù Rìbĕndàshĭguăn zĕnme zŏu
③ 去 日本大使馆 怎么 走?
日本大使館へはどう行きますか。
qĭngnin dào
请您 到+(动词):「あなたが~してください」や「すみません、
~してください」にあたります。
Qĭngnín dào yīhào chuāngkŏu bànlĭ
① 请您 到 1 号 窗口 办理 。
1 番窓口で手続きをしてください。
Qĭngnín dào Chūrùjìngguănlĭjú qŭ Wàiguórénjūzhùzhèng
② 请您 到 出入国境管理局 取" 外国人居住证" 。
入国管理局へ行って、「外国人住居証」を取ってください。
Qĭngnín zài zhèlĭ dĕngyíhuìr
③ 请您 在 这里 等一会儿 。
すみません、ここで少し待ってください。
| ||||
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |