shi
是:
Jīntiān shì qíngtiān
① 今天 是 晴天。
今日は晴れです。
Gōngqí hé Lĭ Chūnyàn shì hăopéngyŏu
② 宫崎 和 李春燕 是 好朋友。
宮崎さんと李春燕さんは仲良しです。
Zhōngguó hé Rìbĕn shì yìyīdaìshuĭ dē línbāng
③ 中国 和 日本 是 一衣带水 的 邻邦。
中国と日本は一衣帯水の隣国です。
ba
吧:
Tā shì Rìbĕn liúxuéshēng ba
① 她 是 日本 留学生 吧 。
彼女は日本からの留学生でしょう。
Míngtiān shì gè hăotiān ba
② 明天 是 个 好天 吧 。
明日はお天気でしょう。
Nĭ zhăo dē sh zhè tái bĭjìbĕn diànnăo ba
③ 你 找 的 是 这 台 笔记本 电脑 吧 。
あなたが探しているのは、このパソコンでしょう。
有〜…吗? :ていますか」という意味もあります。
Yŏu rén ma
① 有 人 吗 ?
誰かいますか。
Hái yŏu bù qīngchŭ de dìfāng ma
② 还 有 不 清楚 的 地方 吗 ?
まだ分からないところはありますか。
Nĭ yŏu Xiăowáng de liánxì dìzhĭ ma
③ 你 有 小王 的 联系 地址 吗 ?
王さんの連絡先を知っていますか。
要+(动词):
Wŏ yào fā yígè zhùfú duănxìn
① 我 要 发 一个 祝福 短信。
お祝いのショートメッセージを送りたいです。
Nín yào diăn cài ma
② 您 要 点 菜 吗?
ご注文なさいますか。
Wŏ yào qù "Niăocháo"
③ 我 要 去 " 鸟巢"。
「鳥の巣」へ行きたいです。
háishì
还是:
Xué Hányŭ háishì xué Făyŭ yĭhòu zài shuō ba
① 学 韩语 还是 学 法语, 以后 再 说 吧。
韓国語を勉強するか、それともフランス語を勉強するか、そのうちまた話しましょう。
Míngtiān shì qíngtiān háishì yīntiān shuōbùhăo
② 明天 是 晴天 还是 阴天, 说不好。
明日は晴れか曇りか、なんともいえません。
Nĭ xĭhuān hóngyánsè háishì lányánsè
③ 你 喜欢 红颜色 还是 蓝颜色。
あなたは赤い色が好きですか、それとも青い色が好きですか。
打算:
Nĭ jīnhòu yŏu shénmé dăsuàn
① 你 今后 有 什么 打算。
今後、何をするつもりですか。
Wŏ dăsuàn míngnián tiàocáo
② 我 打算 明年 跳槽。
来年、転職するつもりです。
Dăsuàn xué diànnăo biānchéng
③ 打算 学 电脑 编程。
コンピューターのプログラミングを習うつもりです。
zài
在:
Zài jiā dāng zìyóuzhíyèzhĕ
① 在 家 当 自由职业者。
家でフリーの仕事をしています。
Zài liàngēfáng chàngle yíhuìr gē
② 在 练歌房 唱了 一会儿 歌。
カラオケボックスで少し歌を歌いました。
Zài wăngba shàngwăng liáotiān
③ 在 网吧 上网 聊天。
ネットカフェでチャットをします。
huì de
会〜的:
Yídìng huì yŏu jīhuì de
① 一定 会 有 机会 的 。
きっとチャンスがありますよ。
Jīnróngwēijī huì guòqù de bié dānxīn
② 金融危机 会 过去 的,别 担心。
金融危機は終わりますよ。心配しないで。
Dàjiā huì hùxiāng bāngzhù de
③ 大家 会 互相 帮助 的 。
みんなでたがいに助け合えますよ。
zhàogù hăo
照顾 好:(動詞)+ 好」の形です。
Wănkuài băi hăo le
① 碗筷 摆 好 了。
お碗やお箸を並べておきました。
Zhŭnbèi hăo le ma
② 准备 好 了 吗?
準備できましたか。
Zuìzhòngyào de shì cún hăo wénjià
③ 最重要 的 是 存 好 文件。
もっとも大事なことは、ファイルをシッカリと保存しておくことです。
| ||||
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |