Zài huí shŏu

再 回 首

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Gē 　jiāng yùhéng

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　歌 　姜 　育恒

 

Zàihuíshŏu yúnzhēduànguītú zàihuíshŏu jīnjímìbù

再回首 云遮断归途 再回首 荆棘密布

Jīnyèbúhuìzàiyŏu nánshĕdejiùmèng

今夜不会再有 难舍的旧梦

Céngjīngyúnĭ yŏudemèng jīnhòuyàoxiàngshuí sùshuō

曾经与你 有的梦 今后要向谁 诉说

Zàihuíshŏu bèiyĭngyĭyuănzŏu zàihuíshŏu lèiyănménglóng

*再回首 背影已远走 再回首 泪眼朦胧

liúxiànĭdezhùfú hányèwēnnuănwŏ

留下你的祝福 寒夜温暖我

bùguănmíngtiānyàomiànduì duōshăoshāngtònghémíhuò

不管明天要面对 多少伤痛和迷惑

céngjīngzài yōuyōuànàn fănfănfùfùzhōng zhuīwèn

曾经在 悠悠暗暗 反反复复中 追问

cáizhīdào píngpíngdàndàn cóngcóngróngróng cáishìzhēn

才知道 平平淡淡 从从容容 才是真

zàihuíshŏu huăngránrúmèng zàihuíshŏu wŏxīnyījiù

再回首 恍然如梦 再回首 我心依旧

zhĭyŏunàwújìndechánglù bànzhewŏ

只有那无尽的长路 伴着我*

（*～*は繰り返し）

　歌詞です。

「歩んできた道」

　振り返ると、歩んできた道は雲に覆われて見えなくなっている。そこには茨が生い茂っていた。今は一人ぼっちでこの道を歩んでいる。あなたと一緒に抱いた夢を打ち明けられる人がいない。

　振り返ると、後ろ姿が遠ざかり、涙が止まらない。あなたが励ましてくれたから、明日どんなことが起きても、どれほど傷ついても、どんな困難があっても大丈夫だ。

　暗闇の中で繰り返し自分に問い続けた。平凡な暮らしの中にあるものこそが真実だと悟った。

　歩んできた日々ははかなく、まるで夢のようだ。しかし、自分の心は変わることがない。今後、この果てしない道を歩いていくのだ。（朱丹陽）