「降」。中国では「値下げ、金利の引き下げ」といった経済的な意味を表す言葉としても使われています。こういった言葉の中には、「降价」、「降息」があります。

  　jiàng  jià

　「降　价」。「値下げ」の意味で、「价」は「価」の簡体字です。デパートのバーゲンセールから、老舗の飲食店が料理の値段を1割引きしたことや、高騰していた住宅が値下がりしたことなどでも使われ、「降价」はたびたび目にする言葉となっています。

  　jiàng  xī

　「降　息」は「金利の引き下げ」です。「息」はここでは「利息」の略語です。アメリカ発の金融危機によって、中国では政策金利を4回ぐらい引き下げています。お金を銀行に預けるほうがいいか、それともものが安くなっているうちに買っておくのがいいかと、井戸端会議のホットな話題になっています。

　「降」。最近、市民生活のキーワードの一つになっていると言えるのではないでしょうか。（朱丹陽　安藤）