第１回中国（上海）国際技術輸出入交易会が8日、上海で開幕し、空中鉄道（懸垂式モノレール）が紹介されています。上海空中鉄道軌道技術有限公司の責任者は、ヨーロッパに起源する技術である懸垂式モノレールについて、「排気ガスなし、完全電動で、ビル群の間を走り、6.5メートルの範囲内での騒音は普段の話し声ほどの65 dB（デシベル）を超えない」など、その優れた性能をアピールしています。

　この空中鉄道の国産化（ローカライズ）率は、すでにシステム全体の90％以上に達しており、1年から2年以内に、上海や温州などの都市に導入する可能性が高いということです。（閣、山下）暮らし・経済へ