北京交通管理部門によりますと、11月28日から12月19日までの22日間で首都・北京の自動車保有量が7万台増加し、そのうち、先週の自動車保有量は3万台増加したということです。

　北京市公安交通管理局の統計によりますと、11月28日までに自動車保有量は469万台に達し、12月19日までの22日間で476万台に増加しました。そのうち、12月12日から19日までの1週間で3万台増加したということです。

　自動車保有量の急増に伴い、北京市内の交通量は超飽和状態となっており、特に、週末の夜のラッシュ時は、渋滞が一段と激しくなっているとのことです。（翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ）

暮らし・経済へ