中国自動車協会が9日に発表した統計結果によりますと、今年1月から10月にかけて中国の自動車生産台数と販売台数はそれぞれ1462万3800台と1467万7000台にのぼり、去年の年間生産台数と年間販売台数より83万2800台と103万2200台増え、相変わらずの好調ぶりをのぞかせています。董揚同協会常務副会長兼秘書長は、今後2ヶ月も自動車販売は好調さを維持するだろうという見方を示しました。

　「自動車下郷（自動車の農村での普及）」政策やエコ減税（排気量1.6リッター以下の乗用車を購入する際の購入税を引き下げる）政策及び買い替え政策は年末に終了するため、9月から年末までは優遇政策終了寸前の「買い時」を見据えた自動車販売が行われるであろうと見られています。

　なお、10月までの統計では、スポーツ用多目的車（SUV）の販売量は前年同期比1.1倍増の105万8600台と伸び率が最も高いということです。（翻訳：コオリ・ミン）