貿易商談会開幕式

王儒林省長（左）アリサントロ・バプリス主席（中）

　欧州連合（EU）と中国の吉林2010投資貿易商談会が4日から5日まで、吉林省長春市で開催されました。

　吉林省の王儒林省長は商談会で、「わが省はEUとの友好協力を重視しており、双方の交流は盛り上がり、協力分野は広がりつつある。今年の6月までに、ＥＵの企業128社が吉林省に投資しており、吉林省の利用投資額の20％を占めている」と話しました。

　その場で、欧州－中国企業家連合のアリサントロ・バプリス主席は、「この商談会を通じて、EUの加盟国に吉林省の投資環境とりわけ長吉図（長春・吉林・図們）開発区がもたらす新たなチャンスをよく知ってもらいたい」としました。

　今回の商談会には、自動車、機械、環境保護、IT、および食品などの分野が含まれており、ヨーロッパ20カ国からの100人の企業家と吉林省の200人余りの企業家が参加し、それぞれ関心のある分野について一対一で商談しました。

　EU-中国（吉林2010）投資貿易商談会は第6回北東アジア投資貿易博覧会の一環として、吉林省人民政府と欧州中国企業家連合会が共同主催したものです。（張強）