日本を訪問している中国の習近平国家副主席は14日午後東京で、日本の鳩山由紀夫首相と会談しました。

　会談の中で、習近平副主席は「鳩山首相は長い間中日関係の発展に関心を寄せ、首相就任後は両国関係の発展に大きな努力を払い、両国国民からの支持を得ている」と述べ、「胡錦涛国家主席と温家宝首相がこのほど鳩山首相との会談で確認した重要な共通認識に基づき、今回の訪日を通じて中日の戦略的互恵関係をさらに前向きに推し進めたい」と語りました。双方はさらに、中日関係や共に関心を持つ問題について意見を交わしました。

　これに対し、鳩山首相は習近平副主席の訪日に歓迎の意を表し、「首相就任3ヵ月以来、胡錦涛国家主席と温家宝首相と数回にわたって会談を行った。習近平副主席の訪日は日中関係の未来に重要な意義を持つ」と語りました。（12／14　翻訳者：Lin　チェッカー：畠山）