中国農業省がこのほど明らかにしたところによりますと、ここ連日、中国各クラスの農業部門と数十万人の農業科学技術者は、農民たちに科学的な手段で干ばつに対応することを指導し、著しい成果を上げました。

　農業省の責任者は、「科学的な手段によって、干ばつ状況が著しく緩和された。17日まで河南など8つの省の小麦の被害面積は7日より53％減少し、苗の成長も好転した。このほか、散水灌漑方法が用いられ、伝統的な灌漑方法より70％以上水を節約した」と述べました。（翻訳：トウエンカ）