中国都市発展研究院が編纂した「2008年中国都市科学総合ランキング」が23日に発表されました。これによりますと、北京は上海、杭州、無錫に継いで第4位にランクインしました。

　中国都市発展研究院の呂貴品副院長によりますと、北京市民の生活レベルは第一位ですが、経済と社会の発展レベルは少し遅れています。トータルの総合指数は0.6798で、第1位の上海の0.6922よりわずか0.0124ポイントの差があります。

　トップ10は、上海、杭州、無錫、北京、東莞、天津、深セン、蘇州、金華、寧波です。（翻訳：ooeiei）