今週は東北地方の果物「菇茑」を戴きながら、中日の擬態語、擬声語についてお喋りします。「チュンチュン」「ピヨピヨ」「ゴクゴク」「チクタク」聞いただけですぐに何の音だか解りますよね。では、中国ではどのように表現するのでしょう？健康の玉手箱には「便座はいつも蓋をするようにしましょう」が入っています。