韓正副主席 プーチン大統領と中ロ博覧会の開幕式に出席し習主席の祝辞を代読

　韓正国家副主席は中国北部の黒龍江省ハルビン市内で17日、ロシアのプーチン大統領と共に第8回中ロ博覧会の開幕式に出席し、習近平主席の祝賀メッセージを代読しました。

　韓副主席は、「中ロ博覧会は両国の地方間や企業界の交流・協力を促進する重要な場になった。今回の博覧会のテーマは『協力、相互信頼、チャンス』だ。中国はロシアと共に、両国の首脳が達成した重要な共通認識を実行に移し、相互信頼を増進し、協力を深め、チャンスをつかみ、両国の貿易の成長の勢いを強め、地方と地方および人と文化の交流を密接にし、新たな協力分野を共に開拓し、両国関係の質の高い発展に力とハイライトを添え、中ロ新時代の全面的な戦略協力パートナーシップの中身を絶えず豊かにしていくことを望む」と述べました。

　プーチン大統領はあいさつの中で、「私と習近平国家主席は北京で実りある会談を行い、両国関係の発展と実務協力の拡大のために重要な共通認識に達した」と述べました。プーチン大統領はさらに、「ハルビンはロシアと中国の文化が互いに良い影響を与え合う模範だ。われわれは両国の友好協力の伝統を大切にする。双方が潜在力を掘り下げ、ロ中博覧会にプラットフォームとしての役割を積極的に発揮させ、両国の貿易、投資、エネルギー、工業、ハイテク、越境交通、観光、農業、地方などの分野での協力が新たな進展を遂げるよう推進し、共通認識を結集して両国国民により多くの幸せをもたらすことを希望する」などと述べました。

　韓副主席とプーチン大統領は開幕式の後に会談を行い、博覧会の会場を共に回って、両国の協力状況についての説明を受け、出展機構の責任者と交流しました。（Yan、鈴木）