1

　朝鮮中央通信は11日、朝鮮の最高指導者である金正恩（キム・ジョンウン）第1書記が人民軍戦略部隊に、全ての核攻撃手段を常時発射待機状態にするよう命令したと伝えました。また、キム第1書記が、核攻撃の威力を上げるために、引き続き必要な実験を続けると述べたと伝えました。

　これは、キム・ジョンウン第1書記が朝鮮人民軍戦略部隊の弾道ロケット発射訓練を視察した際に述べたものです。

　キム・ジョンウン第1書記は、「核弾頭の多様手段の多元化を推し進め、海上、地上、空中の任意の空間でも敵に対し核攻撃を加えられる準備をするべきだ」と述べた上で、「新たに研究開発した核弾頭の威力を判断するための核爆発実験と、核攻撃能力を向上させるための必要な実験を引き続き行う」と示しました。

　米韓が行っている大規模な合同軍事演習について、キム・ジョンウン第1書記は、「朝鮮の自衛性対応措置は、攻撃性ある先制攻撃を更に実施していく」と話しました。（RYU、kokusei）