会員登録

<2014>たのしい中国語52

2014-10-01 16:02:41     cri    


本文

第三部分 復習(2)

会話

 上网

 インターネットをする

    zài fánɡ jiān kě yǐ shànɡ wǎnɡ mɑ

 顾客:在 房 间 可 以 上 网 吗?

    kě yǐ

 店员:可 以。

    qǐnɡ xiān bǎ wǎnɡ xiàn chā rù diàn shì jī pánɡ biān de chā kǒnɡ

    请 先 把 网 线 插 入 电 视 机 旁 边 的 插 孔,

    zài qǐ dònɡ diàn nǎo

    再 启 动 电 脑。

    mínɡ bái le shì shōu fèi de mɑ

 顾客: 明 白 了。是 收 费 的 吗?

    shì miǎn fèi de

 店员:是 免 费 的。

訳文

 お客さん:部屋からインターネットできますか。

 店員:できます。まず、テレビの横の壁にあるジャックにケーブルを挿して、それから、パソコンのスイッチを入れてください。

 お客さん:わかりました。有料ですか。

 店員:無料です。

新しい単語

 上网(shànɡ wǎnɡ)インターネットに接続する

 网线(wǎnɡ xiàn)LANケープル

 插入(chā rù)差し込む

 电视机(diàn shì jī)テレビ

 旁边(pánɡ biān)横

 插孔(chā kǒnɡ)ジャック

 启动(qǐ dònɡ)スイッチを入れる

 明白(mínɡ bái)わかる

 收费(shōu fèi)有料

 免费(miǎn fèi)無料

関連ニュース
関連内容
v <2014>たのしい中国語49  2014-09-17 19:41:29
v <2014>たのしい中国語48  2014-09-17 19:35:52
v <2014>たのしい中国語47 2014-09-17 19:25:29
v <2014>たのしい中国語46 2014-09-17 19:24:59
v (2014)夏休みスペシャル(1) 2014-08-27 15:49:41
v <2014>たのしい中国語42 2014-08-27 15:48:37
写真トピックス
コメント
今週の番組
今日熱点
快楽学唱中文歌
特集ダイジェスト
LINKS