Lesson 22

第二十二课：月饼真好吃！

第二十二課：月餅はおいしいですね！

対話1

dà　chuān　 nǐ　zhī　dào　jīn　tiān　 shì　 zhōng　 qiū　jié　ma

大　　川，　你　知　道　今　天　　是　　中　　秋　节　吗?

大川さん、今日は中秋節と知ってますか。
zhōng　qiū　jié　shì　 shén　me

中　　　秋　节　是　　什　么？

中秋節というのは何ですか？
zhōng　qiū　jié　shì　zhōng　guó　de　chuán　tǒng　 jié　 rì

中　　　秋　节　是　　中　　国　的　　传　　统　　节　日，

shì　 tuán　yuán　 de　jié　 rì　zán　men　jīn　tiān　 qù

是　　团　　圆　　的　节　日。咱　　们　今　天　　去

zhāng　 lǎo　shī　jiā　guò　zhōng　qiū　jié　ba

张　　　老　师　家　过　　中　　秋　节　吧！

中秋節は中国の伝統的な祭日で、一家団欒の日でもあります。今日は、私たちは張先生のお宅で中秋節を過ごしましょう。
hǎo　a

好　啊！

賛成！

zhè　 shì　 shén　 me

这　　是　　什　　么？

これは何ですか？
zhè　 shì　yuè　 bǐng　zhōng　qiū　jié　wǒ　 men

这　　是　月　　饼。　中　　秋　节　我　　们

dōu　shǎng　yuè　 chī　yuè　bǐng

都　　赏　　月，　吃　月　　饼。

これはゲッペイです。中秋節には、私たちは月見をしながら、ゲッペイを食べます。
yuè　liang　zhēn　hǎo　kàn　yuè　bǐng　zhēn　hǎo　chī

月　　亮　　真　　好　　看，月　　饼　　真　　好　吃！

月はきれいだし、ゲッペイも美味しい。
hǎo　chī　nǐ　 jiù　duō　chī　diǎnr

好　　吃　你　就　多　吃　点儿。

美味しいなら、たくさん食べてくださいね。