中国とブラジルが共同で開発した地球資源衛星（CBERS）の「04星」が7日、太原からの打ち上げに成功しました。中国の習近平国家主席とブラジルのルセフ大統領は祝電を交わしました。

　習主席は祝電で、「中国・ブラジル地球資源衛星協力プロジェクトは、発展途上国間の宇宙開発分野での協力における成功事例を生み出した。このプロジェクトは長年多くの成果を収めており、両国の技術水準を引き上げ、両国の経済と社会の発展に大きく貢献した。『04星』打ち上げの成功は、両国の技術協力における最新の成果と水準を示している。双方が宇宙開発協力の10年計画を積極的に実行し、両国の全面的な戦略パートナーシップを強化し、両国と両国人民により多くの幸せをもたらすよう期待する」と述べました。

　ルセフ大統領は祝電の中で、「このほど、私は習主席とG20ブリスベン・サミット期間中に会談を行った。われわれはともに、両国の地球資源衛星協力が発展途上国間の技術協力における潜在力を体現したと見ている。南南協力の精神に従い、衛星の画像をアフリカやラテンアメリカの国々に無料で提供することには歴史的な意義がある。『04星』の打ち上げは両国の全面的な戦略パートナーシップの発展を大きく推し進めた。ブラジルは引き続き、この協力プロジェクトを揺るぎなく支持していく」と述べました。（玉華、林）