12日17時19分、新疆ウイグル自治区ホータン地区于田県でM7.3の地震がありました。震源の深さは12キロでした。

　その後、17時24分にもM5.7の地震が起きました。震源の深さは5.0キロでした。

　地震発生時、現地の住民は強い揺れを感じましたが、震源地が海抜の高い山地だったため、18時現在、死傷者の報告は届いていないということです。17時30分、新疆地震局は地震緊急対策を実施し、20人以上の専門家チームを現地に派遣しました。（ミン・イヒョウ、大野）暮らし・経済へ