中国香港特別行政区政府民航所の報道官は22日、香港国際空港の1月20日と21日の離着陸数はそれぞれ1057回と1041回で、共に1日あたりの最高記録を新たに更新したと発表しました。これは、香港での航空便の離着陸数と香港経由の航空交通能力の増加を反映しているもので、香港が区域内の航空交通の中心であることを示しています。

　2011年の香港国際空港の年間離着陸総数は333758回、そのうち香港経由の航空便は184842便で、前の年の同じ時期に比べてそれぞれ8.9％と14.5%増加しています。

　民航所の報道官は、「民航所航空交通管理部ではすでに利用客の増加に対応して、人手を多くするなどして、連休期間中に安全と効率の良いサービスを提供したい」と述べました。（劉叡、丹羽）暮らし・経済へ