延坪島（ヨンピョンド）事件が発生して1年を迎え、韓国軍隊連合参謀本部は22日、去年ヨンピョンド事件と同じ時間に、ヨンピョンド付近で「朝鮮による西部諸島の奇襲」を仮想した機動訓練と模擬攻撃演習を行うことを発表しました。

　韓国海軍作戦司令部は22日、韓国海軍は23日、韓国東部、西部と南部海域で各種演習を行うことを発表し、海軍は駆逐艦、警戒艦など凡そ20隻の艦艇、及び早期警戒機を出動させ、陸軍、空軍と海洋警察も合同演習に参加するということです。（11/23　Lin、Kokusei）国際・交流へ