朝鮮の金桂寛（キムゲグァン）第1外務次官とアメリカのボズワース朝鮮担当特別代表は28日、ニューヨークで、朝鮮半島核問題をめぐる6カ国協議の2年ぶりの再開について2日間の日程で協議しました。

　これに先立って、6カ国協議の朝鮮首席代表・李勇浩(リ・ヨンホ）外務次官と韓国首席代表の魏聖洛（ウィ・ソンラク）外交通商部、朝鮮半島平和交渉本部長は22日、インドネシア・バリ島で会談し、6カ国協議を一日もはやく再開させるために努力することで合意しています。

　2003年8月以来、中国、朝鮮、アメリカ、韓国、ロシアと日本は朝鮮半島核問題について6カ国協議を開いてきました。しかし、2008年12月の協議以降、6カ国協議の開催は停止したままで、朝鮮半島の非核化に向けての取り組みも滞っています。（翻訳：ミン・イヒョウ）　国際・交流へ