中国の温家宝首相は20日、国務院常務会議を主宰し、土地管理の重点作業を研究、配置しました。

　会議の中で「ここ数年、各地区や関係部門は、土地管理に関する政策を真剣に実施し、ある程度の成果を収めた。しかし、建設用地の需給には矛盾が目立っている。耕地の保護や必要のある建設用地の保障が難しくなる。土地利用の無駄遣いが依然として存在し、土地の違法利用や人々の合法的権利を損なう問題が多発している」と指摘しました。

　そのうえで、「耕地保護制度と土地利用の節約制度を厳しく守り、体制の改革を堅持し、違法行為の厳格な取り締まりを実施し、土地管理作業をさらに強化し、改善化し、社会と経済が調和の取れた発展を促していくべきだ」と述べました。（翻訳：ooeiei）暮らし・経済へ