中国外務省の洪磊報道官は5日に北京で「胡錦涛国家主席の特使を務める中国の姜偉住宅・都市農村建設相が、9日に南スーダン・ジュバに赴き、南スーダン共和国の独立式典に出席する予定だ」と発表しました。

　今年1月にスーダン南部で行なわれた住民投票で、大多数の住民が南部の分離独立に賛成しました。2005年のスーダン南北内戦の包括的和平合意と投票結果に基づき、スーダン南部は7月9日に暫定移行期間が終了し、新たに「南スーダン共和国」として正式に独立を宣言することになります。（翻訳：ミン・イヒョウ）