工業情報化部が発表した「2011年5月の通信業運営状況」によりますと、2011年5月、全国の電話ユーザーは899万1000件増加し、計12億件を突破して12億83万件に達しました。このうち固定電話ユーザーは76万8000件減少し、携帯電話ユーザーは975万9000件増加しました。

　今年1月から5月までの期間では、全国の固定電話ユーザーは370万1000件減少し、29068万2000件となりました。このうちコードレスフォンのユーザーは481万5000件減少して2381万7000件で、固定電話ユーザーに占める割合が9.7％から8.2％に下降しています。携帯電話ユーザーは5114万5000件増加して91014万8000件に達し、このうち3G携帯電話のユーザーは2670万4000件増加して7375万5000件に達しました。

　また、データによりますと、今年1月から5月までの全国の電気通信業務の総売上は前年同期比15.4％増の4657億7000万元に達し、主要業務の売上は前年同期比9.6％増の3907億元に達しました。（翻訳：牟ケン　チェック：中原）　暮らし・経済へ