湖北省民政庁の10日夜6時までの集計によれば、9日から10日まで湖北省の17の市と県が暴風雨とヒョウに襲われ、25人が死亡、12人が行方不明となっています。

　関係者の話によりますと、湖北省の咸寧、黄岡、武漢など17の市と県で、家屋6000軒が倒壊し、直接的な経済損失は8億6600万元に上るということです。

　これまでに、湖北省民政庁は、布団3000枚を被災地に送りました。（翻訳：任春生　チェッカー：大野）

暮らし・経済へ