韓国統一省のイ・ジョンジュ（李種珠）報道官は31日、電話取材に、「韓国政府は、朝鮮国防委員会の今回の発言について正式に回答せず、引き続き現行の対朝鮮政策を維持するとともに、朝鮮の動向を見守り、冷静に対応していく」と述べました。

　朝鮮側は30日、声明を発表し、「韓国政府の反朝鮮活動が日増しに激化することに鑑み、朝鮮軍と人民は、イ・ミョンバク（李明博）政権とは今後接触しないことにした。また、朝鮮と韓国の東部地区の軍事通信線を切断し、クムガンサン（金剛山）地区の通信連絡所を閉鎖する」と述べました。（翻訳：玉華）国際・交流へ