朝鮮国防委員会の報道官は30日に声明を発表し「韓国政府の反朝鮮活動が日増しにエスカレートしたため、朝鮮の軍隊と人民は韓国政府との接触を停止する」と明らかにしました。

この報道官は声明の中で「イミョンバク氏はこのほど日本で、核問題を口実に朝鮮を批判し、韓国軍隊は23日から朝韓国境線に近い京畿道（キョンギド）辺りで射撃訓練を行ってきた」とした後さらに「朝鮮の軍隊と人民は一致団結し、イミョンバク政権の反朝鮮活動に終止符を打つ意味で、朝韓東部地区の軍事通信線を切断し、金剛山（クムガンサン）地区の通信連絡所を閉鎖する」と明らかにしました。（05/30　訳：Lin　校正：丹羽）　国際・交流へ