ボアオ・アジアフォーラム2011年年次総会が15日午前、中国海南省のボアオで開幕しました。胡錦涛国家主席が出席し、基調演説を発表しました。ロシアのメドベージェフ大統領やブラジルのルセフ大統領、韓国の金滉植（キム・ファンシク）首相ら多国の政界の要人が出席しました。

　今回の年次総会は「包容的発展：共通のアジェンダと新たな試練」をテーマにしています。政府や企業、学界、及びメディア間の幅広い対話を通じて、包容的発展の内包を探り、アジア経済の適時なモデルチェンジに前向きな構想とガイドラインを提供します。

　今年はボアオ・アジアフォーラム創設10周年に当たります。年次総会では、これをめぐって一連の記念イベントが行われる予定です。（翻訳：ＺＨＬ）　暮らし・経済へ