アメリカのクリントン国務長官は、18日、アフガニスタンに駐留するアメリカ軍は、今年の7月に段階的に撤退し、2014年までに全ての安全維持活動をアフガン安全部隊に引き渡すと述べました。

　クリントン国務長官は、この日ニューヨークで開かれた講演会で、「2011年、アメリカ政府はアフガニスタンとパキスタン問題において外交手段をさらに重視する。これはこの地域で永遠の平和を実現させる唯一の方法だ。アフガニスタン政府の指導力が強くなるにともない、今後、和平交渉を通じて国内情勢を安定させる可能性が大きくなる」と語りました。

　クリントン国務長官は、さらに、タリバンがアルカイダとの関係を絶ち、武力を放棄し、アフガン憲法を認めることを催促した後、「さもなければ、タリバンはアルカイダと共に国際社会が共同で取り締まるターゲットになる」と警告しました。（翻訳：任春生　チェッカー：新出）　ｖ