エジプトのムバラク大統領は3日大統領府で、米ＡＢＣテレビのクリスティアン・アマンプール氏のインタビューに応じ「いま私が辞任すれば、エジプトは大混乱に陥る」とし、再選を目指すつもりはなく、息子のガマル氏を同氏の後継として大統領に就任させるつもりも一切ないと述べました。

　また同日、スレイマン副大統領はエジプト国家テレビのインタビューを受けた際「ムバラク大統領も子息のガマル氏も、今年の8月か9月に行われる次期大統領選挙に出馬するつもりはない」と発表しました。エジプト政府が発表した、ガマル氏の次期大統領選挙への不出馬表明は今回が初めてです。

　1月25日から、エジプト国内では反政府のデモ活動が続いており、100人以上の死者と1000人以上のけが人が出ています。（翻訳：KH）

国際・交流へ