財政省と民生省は27日、被災地住民の生活保障手当てとして10億3900万元（約129億6000万円）を拠出しました。

　これらの手当て、このほど深刻な干ばつ見舞わせた北部地区と南方の低温災害に逢った地区住民の衣食問題と暖を取る問題の解決などに充てられます。

　財政省と民生省が被災地住民のために生活保障手当てを出したのは、この冬に入ってから二回目で、一回目は去年11月に41億元（約511億円）が拠出されています。（翻訳：玉華）

暮らし・経済へ