10月1日は、中華人民共和国の61回目の建国記念日―国慶節です。各地の人々は、いろいろな形でこの記念日の到来を祝っています。

　世界で最も人口の多い国として中国は、世界では2番目の経済国となりました。2003年に中国は自力で開発した有人宇宙船「神舟5号」の打上げに成功しました。こうして中国は、世界で3番目に有人宇宙船技術をもつ国となりました。そして、同じく中国が開発した月探査機『嫦娥2号』が10月1日に打上げられます。

　この日の朝早く北京では、民族衣装をまとった人を含めた15万の全国各地からきた人々が天安門広場で国旗掲揚式を興奮しながら見ていました。そして午前には胡錦涛国家主席、温家宝首相を初め指導者らが、天安門広場にある人民英雄記念碑に献花しました。各地でも、さまざまな形で国慶節を祝いました。

　また、1日は国慶節のゴールデンウィークの初日であり、連休中に、多くの人が旅行に出かけたり、家族と団欒したりして祝日を過ごします。（翻訳：イツゴウ）