日本の仙谷由人官房長官は24日、「日中関係は重要な２国間関係だ。日本は日中関係の修復に努める」との考えを示した。

　仙谷官房長官は記者会見で「日中両国は共に戦略的互恵関係の中身を充実させるよう努力しなければならない」と述べ、更に、那覇地検が不法に拘束した中国人船長の送還を決めたことについて「日中関係に悪化の兆候が見えていたのは事実だ。あらためて戦略的互恵関係を充実させる努力をしないといけない」と語りました。

　沖縄県那覇地方検察庁は24日「詹其雄船長を処分保留で送還すると決定しました。送還の理由について那覇地方検察庁は「わが国の国民への影響や今後の日中関係を考慮すると、これ以上身柄を拘束して捜査を継続することは相当ではないと判断した」としています。（翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ）