韓国軍合同参謀本部は4日コミュニケを発表し、「5日に朝鮮半島西部海域で行われる予定の対潜水艦米韓合同軍事演習は台風のため延期した」と明らかにしました。

　このコミュニケは「4日、台風『瑪瑙』の影響が日本西部海域に及び、また、翌日の5日には朝鮮半島西部海域に影響する恐れがあるため、合同軍事演習を延期した。新たな日程は後ほど決める」と述べています。

　計画では、米韓は5日から9日まで朝鮮半島西部海域で対潜水艦攻撃の戦術と技術能力の強化を目指す合同軍事演習を行う予定でした。なお、今回の米韓合同軍事演習は韓国の哨戒艦『天安』号事件後行われる2回目のものです。（翻訳：董燕華）