中国新聞社の報道によりますと、中国人民解放軍海軍の北海艦隊は9月1日から4日まで、山東省青島市の南東海域で、実戦演習を行う予定です。

　国防省報道事務局は、今回の演習は年度計画による定例活動で、主な内容は艦砲射撃の訓練であると発表しました。ちなみに、今回の演習エリアは中国海軍の日常訓練でよく利用される海域であるとのことです。（翻訳：KH）