四川綿竹市政府によりますと、12日夜、綿竹市の清平や天池などの山間地区で、豪雨による土石流が発生しました。現在まで、5人が死亡し、500人が危険な状態にさらされています。被災状況については調査中です。

　地元政府は救援活動を緊急配置し、人命の救出に乗り出し、また堤防の崩壊防止や天候観測を強化し、人々の生命と財産の確保に尽力しています。（翻訳：トウエンカ）