11日、中華全国総労働組合によりますと、これまでに、全国総労働組合を含む全国各級の労働組合は甘粛省舟曲県土石流被災地区に合わせて約684万元（約8千572万円）の援助金を調達したということです。

　8日に甘粛省舟曲県で土石流災害が発生したあと、甘粛省総労働組合は「舟曲被災地区緊急救助チーム」を立ち上げ、被災地区の職員の救済作業を指導しました。（翻訳：陳博　チェック：吉野）