中国国務院新聞弁公室は11日に記者会見を開き、甘粛省の舟曲で発生した土石流災害の援助作業の状況を伝えました。中国民政省災害救助局の張衛星副局長は、「現在、テント、布団と上着、インスタント食品、ミネラルウォーターなどの救援物資が被災地に運ばれている」と述べました。

　11日の正午までに、テント7038張、布団2万枚、インスタント食品4万9千箱、ミネラルウォーター5万6千箱などの救援物資が被災地に運ばれました。

　10日の午後4時までに、この土石流災害で4万7千人が被災を受け、このうち、702人が死亡し、1042人が行方不明となっています。（翻訳：任春生　チェッカー：吉野）